กำลังจะไปขึ้นรถบัสเพื่อไปเกียวโต
 
ไม่ได้ไปเที่ยวนะคะ
 
 
 
 
 ไปหายานแม่ตะหาก *0*
 
 
 
 
 
 
 
 
 งานต้อนรับพนักงานใหม่ของนินเทนโดค่ะ
 
 
จริงๆแล้วมันคือ 内定式 อ่านว่า ไน-เท-ชิกิ แปลว่างานต้อนรับ...คงจะไม่ค่อยถูก
 
แต่ไม่รุจะแปลว่าอะไรดี
 
 
 
คือมันเป็นงานบอกกล่าวรับรองให้รู้กันว่า
 
"เรียนจบเมื่อไหร่ เธอจะต้องกลับมาที่ยานแม่ลำนี้นะ" *-*
 
 
 
พนง.ที่มีกำหนดจะเข้าบริษัทจะต้องไปร่วมฟังประชุมงู้นงี้
 
จะมีอธิบายเรื่องบริษัท เรื่องหอ (ได้เวลาสนุกอีกแร้วววว) มีถ่ายรูปทำบัตรพนง. ฯลฯฯฯฯฯฯฯฯ
 
บลาๆๆๆ แล้วแต่จะว่ากันไปตามแต่บริษัทเค้าจะจิกเรียกไปทำอะไรมั่ง
 
 
 
 
ถ้ามีอะไรหนุกๆจะเก็บตกมาฝากกันค่ะ
 
(สรุปไอ้งานนี้มันเรียกว่าอะไร ยังหาชื่อเหมาะๆไม่ได้เลย ใครก็ได้ช่วยแปลไทยเป็นไทยที - -)
 
 
 
 
 
 
กะจะออกจากบ้าน 4ทุ่มครึ่งเพื่อไปขึ้นรถตอน 10.50 (ไปถึงเกียวโต8โมงเช้า *-*)
 
 
 
 
กริ๊งงงงงง กริ๊งงงงงงงงง.....
 
 
ปาป๊า สไคป์ มาตอน 10.05............
 
 ก็เปิดเอาใจแกหน่อย กะคุยแป๊บเดียว
 
 
 
 
ปาป๊าบอกข่าวที่น่าตกใจ
 
 
 
 
 
 ......
 
.....................
 
 
 
 *0*
 
 
 
 
สรุปได้ใจความสั้นๆว่า
 
ปาป๊าเอาบล๊อกอิฮั้นไปเผยแพร่สู่เพื่อนร่วมรุ่นเตรียมอุดมปาป๊า
 
 
 
 
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด
 
แบบนี้ที่อิฮั้นมาพกเพ้อเวิ่นเว้ออะไรแถวนี้ ลุงๆป้าๆเค้าก็รู้หมดแล้วสิ *0*
 
 
 
 
 
 
 
 
ไหนๆ ช่วง 2-3 วันนี้ บล๊อกนี้คงมีผู้อ่านรุ่นปาป๊าเยอะ
 
เราต้องเอาใจหน่อย
 
 
 
 ขอเอาปาป๊าออกโรงอีกทีละกัน
 
 
 
 
 
 
 
หะๆๆๆๆๆ ปาป๊าเจอพิษป้าก๋วยเตี๋ยวซะแล้วววว
 
 
หลอกคนอื่นมานาน นานๆทีตัวเองจะโดนมั่ง อิอิ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 หวายๆๆๆๆๆ 10.33แล้วค่ะ
 
ทำสถิติเขียนบล๊อกในเวลาไม่ถึง 10 นาที *-*
 
 
แล้วขอจรลีดีกว่าค่ะ เด๋วกลับยานแม่ไม่ทัน จะยุ่ง - -*
 
 
 
 
 
 
 

Comment

Comment:

Tweet

Really impressed! Everything is very, very clear, open is a description of the problem. It contains the information.

#28 By oakley sunglasses (193.251.20.164) on 2011-11-15 14:38

ป้าเค้าก็คิดได้นะเนี่ย 555

#27 By โมเมะสึเกะ on 2011-10-07 19:11

แฟนชาย(แฟรนไชน์)confused smile confused smile confused smile

เป้ยเป้ยจะดังแล้ว เตรียมขอลายเซ็นๆ^^

#26 By fiothiel on 2011-10-04 12:54

โอ้วววได้ไปทำงานกับนินเทนโดเลยเหรอครับ

ดีใจด้วยนะค้าบบบ

#25 By tadto on 2011-10-03 18:59

Hot! Hot!
เอิ้กกกกส์
ฮาคุณป้าค่ะ
บล็อกท่านพี่ดังแล้ว อู้วว ดีใจด้วยนะค้าา open-mounthed smile open-mounthed smile open-mounthed smile

#24 By SmileLuzMocca [KwonHibari] on 2011-10-03 18:29

55555Hot! Hot!

#23 By YaM on 2011-10-03 17:04

มุกของป้าช่างลึกล้ำ ต้องอ่านสองรอบกว่าจะเข้าใจembarrassed sad smile big smile Hot! Hot! Hot!

#22 By p's blog on 2011-10-03 16:25

เอ่อ... งงกะป้า่นิด ๆ

แต่หน้าป้าได้ใจ

#21 By -` เหล้าบ๊วย on 2011-10-03 15:50

>ใครก็ได้ช่วยแปลไทยเป็นไทยที

พิธีลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือกับบริษัทembarrassed
แต่จริงๆแล้วไม่รุนะครับsad smile

食事会、懇親会、オリエンテーション、色々やってますが、本来の内定式のメインイベントは「採用内定書」を受け取り、「承諾書」を提出することです。つまり、正式に会社と
婚約をすることだと思います。


#20 By プゥームオーゥ (202.229.93.64) on 2011-10-03 13:36

ฮาาา ป๊าโดนซะบ้างงง cry cry

#19 By Tamiko on 2011-10-03 13:15

open-mounthed smile open-mounthed smile open-mounthed smile open-mounthed smile

#18 By finch on 2011-10-03 12:56

555 555

แก่หลอกแก่ซะงั้น

พี่เป้ยอัพบล็อคเร็วมากอ่ะ !!!

เจิมดาวค่ะ ฮาาาา ต่อไปนี้ ลุง ๆ ป้า ๆ คงแวะมาเยี่ยมเยียนบล็อคนี้บ่อยขึ้น xD

Hot! Hot! Hot!

#17 By หมีอิ๋ง on 2011-10-03 10:57

โดนป้าเค้าเล่นมุกใส่ 555cry
embarrassed Hot!

#15 By บุรุษนิรนาม on 2011-10-03 09:38

 งงอยู่พักนึงค่ะ แต่สุดท้ายก็อ๋อ สรุปแล้วในรูปคือใครกันแน่นะHot!

#14 By momoocha on 2011-10-03 07:41

Hot! Hot!

555

#13 By ineyes on 2011-10-03 02:38

แฟรนไชน์ !!!??

55555555
ปาป๊าไฮเทค อ้ะconfused smile

#12 By EinniF™ on 2011-10-03 01:15

ปฐมนิเทศพนักงานใหม่ รึเปล่าคะ?

#11 By Attention please! on 2011-10-03 01:01

ขำคุณพ่อมากเลยคะconfused smile
คุณป้าก็ใช่ย่อยนะมีเล่นมุขด้วย

#10 By hoshichan on 2011-10-02 23:56

แฟนลูกชาย??? xD !!

#9 By AelitaX on 2011-10-02 22:41

พี่เป้ยดังแล้ว~~~
แอบงงกะป้า
พี่เป้ยอธิบายหน่อยembarrassed

#8 By KoonPoonk on 2011-10-02 22:04

=___=;;;
55555555555555555555555
ขำหน้าป้าช่องสุดท้าย
สู้ๆ นะคะ
Hot! Hot!

#7 By hizaki(ひ´∀`ざ) on 2011-10-02 21:29

ฮ่าๆๆๆๆ

#6 By geenan on 2011-10-02 21:08

คือ ป้าคนนั้นเป้นผู้ชายหรอครับembarrassed

#5 By BAYIA バヤイエア on 2011-10-02 20:50

big smile big smile

#4 By kuroneko on 2011-10-02 20:46

โดนเต็มๆๆครับงานนี้

#3 By K ToKa on 2011-10-02 20:45

ฮ่าๆๆๆๆ แก่หลอกแก่ คนนี้โดนใจมากเลยคะ
เป้ยจังดังแล้วว confused smile
ขอให้สนุกนะจ๊ะ

#1 By ป้าแอ๊นจ้า on 2011-10-02 20:42