คำเตือน: เอนทรี่นี้ก็ลัลล้า ไร้สาระโดยสิ้นเชิงอีกแร้วค่า~
 
คำถาม: ผ่านไปอีกวันแล้ว แต่สตรอเบอร์รี่ไม่มีวี่แววจะงอกเลย ทำไม????? o_O
 
 
 

 

 
ในการ์ตูนนั่น มันเป็นสำนวนไทยนะคะ
 
 
เห็นมีคนไม่เก๊ทกัน
  
ขอเฉลยสำนวนตรงนี้ค่ะ ลากแถบ↓↓
 
มามี้เค้าจะบอกว่า "เจอไม้งามเมื่อยามขวานบิ่น" ค่า~ เคยได้ยินป่าวววว
 
แปลคล้ายๆว่า เจอของดีเมื่อสายไปแล้ว อ่าค่ะ

 

 
 
 
 
 
 
เข้าเรื่องๆ
 
 
เรื่องนี้เพิ่งเกิดวันนี้ สดๆร้อนๆเลย
 
คือเนื่องในวันเกิดอิฮั้น (ซึ่งตรงกับวันหยุดย้าวยาววววพอดี)
 
 มามี้เลยมาเยี่ยม มาอยู่ด้วย 1 อาทิตย์ค่ะ
 
 
แล้ววันนี้ว่างๆ ก็เลยไปเดินเล่นในเมืองกัน
 
 
 
 
แล้วมามี้ก็ไปสะดุดตาร้านผ้าเก่าๆที่อยู่ตรงข้ามตึก 109
 
เอ่อ.... ร้านเก่าๆนะคะ ไม่ใช่ ร้าน "ผ้าเก่าๆ" อย่าเข้าใจผิด (-.,-)
 
 
 
พูดกันอยู่ว่าผ้าง้ามงาม ลายผู้ยิ้ง ผู้หญิง...
 
(มันเป็นลูกไม้ๆ อะไรไม่รุ - -)
 
 
 
 
 
แล้วมามี้ก็ปล่อยไก่ตัวเบ้อเริ่มคับร้านเลย... Σ(・∀・|||)ノ
 
 
 
 
 
 
 
 
...รู้สึกดีใจว่าที่นี่ญี่ปุ่น
 
ไม่มีใครแอบฟังค่ะ แหะๆๆ เขิลลลลลล (แทนมามี้)
 
 
 
 
ไม่งั้นคงได้เอาขวานบิ่นๆจามหัวไก่เล่น...
กะต๊ากกกก ( ゜ Θ ゜)゚・*
 
 
 
 
 
 
 
 
ปล. มามี้บ่นพึมพำๆ
 
แล้วสุดท้ายก็ซื้อลายลูกไม้ กับลายดอกไม้หวานแหววเลยค่ะ
 
 
 
สรุปว่า ขวานของสาวงาม(มามี้)คงยังไม่บิ่นสินะคะ อิอิ
 
 
  
 
 

Comment

Comment:

Tweet

The website was absolutely fantastic! Lots of great information and inspiration, both of which we all need!

#34 By Air Jordan Shoes (204.12.222.194) on 2011-09-15 13:47

I will recommend my friends to read this. I am quite sure they will learn lots of new stuff here than anybody else!

#33 By Cheap Air Jordan (67.51.139.120) on 2011-08-04 10:55

ฃ555
ผ้าน่าร้ากมันมีแรงดึงดูดด

#32 By Atsuri♣Sino on 2011-05-21 09:48

confused smile Hot!

#31 By Kanya on 2011-05-20 11:00

หม่าม้าน่ารักจังเลยค่ะ big smile

#30 By in the mood for love on 2011-05-20 09:47

big smile Hot!

#29 By Art Jeeno on 2011-05-19 22:29

Hot! Hot! Hot!
555+ การ์ตูนบ้านนี้น่ารัก และฮาทุกตอนเลยคะ
ขอบคุณนะคะที่แวะไปเยี่ยมที่บล๊อกของพี่
พี่แอบมาอ่านของหนูหลายตอนแล้วคะ
น่ารักมากbig smile big smile
-------------------

#28 By YiM-YiiM on 2011-05-18 21:38

ม๊ามี๊ยังคงโฉมงามไว้ซินะ

สรุปแล้ว จขบ. ได้เสื้อผ้าที่ตึก 109 มั๊ยเนี่ย ฮ่า ๆ

#27 By -` เหล้าบ๊วย on 2011-05-18 21:35

ตกลงได้เข้าไปที่ตึก 109 รึปล่าวล่ะเนี่ยยย คิคิ

#26 By Natsu~yo! on 2011-05-18 19:07

ใช่ๆคุณแม่เล่นมุกหรือเปล่าคะ? "เจอสาวงานเมื่อยามขวานบิ่น" ประมาณว่าผ้า(ขวาน)เจอคุณแม่(สาวงาม)แต่ผ้ามันดั๊นนลายหวานแหววเกินไป อะไรแบบนี้นะคะopen-mounthed smile Hot!

แฮปปี่เบิร์ดเดย์ย้อนหลังด้วยนะคะbig smile

#25 By Vee ;3 on 2011-05-18 18:47

5555 อยากไปยุ่นบ้างอ่ะ -..-

#24 By BAYIA バヤイエア on 2011-05-18 17:30

เจอสาวงาม เมื่อยามขวานบิ่น sad smile
555 มามี๊ฮาค่ะ ! confused smile Hot! Hot!

#23 By littleffrog on 2011-05-18 17:13

มามี้น่ารัก>_<
5555+

#22 By KoonPoonk on 2011-05-18 13:28

ม๊ามี๊น่ารักมากเลยค่ะ
ถูกใจ เจอไม้ยามขวานบิ่น เง้อ

#21 By S e t s u n a on 2011-05-18 13:00

ชอบซื้อผ้ามาตัดเองเหมือนแม่ผมเลยครับ big smile

#20 By Tar on 2011-05-18 10:51

ใจรักซะอย่าง อิอิ

#19 By AmanDaa on 2011-05-18 10:45

confused smile คุณแม่เล่นมุขป่าวครับ Hot!

#18 By rerigioz on 2011-05-18 09:40

เอามาตัดเป็นพวกของใช้ คงจะสวยนะค่ะ
พวกกระเป๋าตังค์เล็กๆ confused smile

#17 By FA'FAI on 2011-05-18 08:54

มามี้น่ารักจังค่ะbig smile

#16 By Jii-san on 2011-05-18 02:48

ฮ่าาาา อยากเห็นลายผ้จังเลยจ๊ะ ป้าเองก็ชอบไปดูผ้าผืนๆเหมือนกันนะจ๊ะ แต่เรื่องทำเมื่อไหร่ค่อยว่ากัน ฮ่า

#15 By ป้าแอ๊นจ้า on 2011-05-18 01:13

5555 คุณแม่เฮฮามากค่ะ 5555

#14 By Tiny Raindrops on 2011-05-18 00:25

สาวงามจะรอดพ้นจากขวานบิ่นได้หรือไม่ โปรดติดตา.../ไ่ม่ใช่ล่ะ 5555555

#13 By D:KUREI on 2011-05-17 23:43

Hot! Hot! น่ารักจิง ๆ เลยค่ะ

#12 By momoocha on 2011-05-17 23:18

สาวงามยามขวานบิ่น555555555555
Hot! Hot!

#11 By hizaki(ひ´∀`ざ) on 2011-05-17 23:13

สาวงามกับขวาน.. เอิ่ม นึกถึงหนังสยองขวัญขึ้นมาเลย

#10 By Hamon on 2011-05-17 23:00

55555 เจอสาวงามเมื่อขวานบิ่น

คุณแม่ครื้นเครงมากเลยจ้า♥♥

Hot! Hot! Hot!

#9 By HineyHelsinki on 2011-05-17 22:49

ถึงกับงงสำนวน

กำลังนึกว่าเรียนตอนไหนเนี่ยสำนวนนี้ ^^;;

แหม โฉมงามกับขวานเนาะ ...

#8 By #Sugar|ii|sm on 2011-05-17 22:45

555+

ตอนแรกอ่านเฉยๆ ไม่ได้เอะใจเลยนะนั่น

#7 By Tamiko on 2011-05-17 22:41

โฮกกกกกก สำนวนไทย มอดม้วยจากโลกนี้ไปแล้วเหรอเนี้ยยย

#6 By เป้ยเป้ย on 2011-05-17 22:40

ฮ่า ๆ ผมแอบสงสัยเหมือนกันนะคับ
ว่าเอาขวาน มาทำไรกะ สาวงาม
embarrassed embarrassed embarrassed embarrassed

#5 By ITAHN on 2011-05-17 22:37

-*- ไม้งามกลายเป็นสาวงาม ซะแล้ววว

น่ากลัวแทนสาวคนนั้นแฮะ เฮอะๆๆๆ

Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#4 By Ko-i.Kay on 2011-05-17 22:36

นั่นซิ เป็นสำนวนเหรอคะ ??? ไม่เคยได้ยินน่ะ
ขอคำแปลด้วยได้ม้า
ฮา โฉมงามกับขวาน 5555
Hot! Hot! big smile open-mounthed smile confused smile

#2 By บ้านชาวนา on 2011-05-17 22:18

555+
มันสำนวนรึเปล่าครับนั่น D:

#1 By AelitaX on 2011-05-17 22:13